The new powers will allow the Department of Work and Pensions (DWP) to recover taxpayers’ money faster from those who have the means but refuse to pay back