The boxer has revealed the stream of 'negative' messages he received after his relationship with Molly-Mae ended