Experts are calling for two new "diagnostic categories" of obesity