In a shocking statement the former first minister confirmed that she and her husband Peter Murrell intend to end their marriage