Amid the ongoing row about grooming gangs, politics writer Joseph Timan looks at how the scandal was exposed