Judi Love was diagnosed with endometriosis more than 20 years ago