Viewers of the ITV soap recently saw the character deciding to go to university to read law