The deadline is 31 January, HMRC has warned