It was a big week in the Dynevor household last week as the actress' youngest child, Hattie, celebrated a milestone