A new twist involving her character Cassie Plummer aired while she was busy dazzling on a green carpet