The Coronation Street star is among the ten famous faces who have headed Down Under to take part in the ITV reality show