The Radio 1 DJ is among the 10 celebrities appearing in this year's ITV show