Strictly Come Dancing fans have called for one of the show's judges to be sacked after they made comments following a dance-off