The singer and former TV star had a sex tape leaked and was wrongly accused of being a drug dealer