It comes after she fell ill less than 24 hours before their latest performance in the BBC One dance contest