CQC inspector Helen Cain said she was unaware of the review into deaths at the time of the hospital visit