John Sugden has left Emmerdale fans questioning his true identity, with many thinking he's stolen someone else's name - and now they think they know who.