Holiday homes were a key factor in anti-tourism protests held across the islands last month