The former Love Island star is continuing to impress in the BBC One dance contest alongside her professional dance partner Aljaz Skorjanec