The festive edition of the BBC One dance contest is set to return this Christmas Day