The DWP has been urged to simplify the application process for the benefit, which is available to households with someone over state pension age