It comes as the comedian has been hailed for his latest performance alongside professional dance partner Dianne Buswell