The actress, who is famed for playing Maria Windass in the ITV soap, took to Instagram with a snap