The DWP announced a review this week after thousands of carers were told to repay their benefits, even if they earned just a penny over the threshold