The singer's death has sent shockwaves across the world