A risk assessment said it was 'unknown' whether the attacker could be left unsupervised, court told