Netflix have shared trailers for shows based on popular video games beloved by fans