A new true crime series is set to drop on Netflix later this week and it's safe to say a lot of people will be talking about it when it's finally released