If you suffer from aches and pains, or have trouble nodding off, the right pillow can make all the difference