Zara's "gorgeous" dress has proven a hit with shoppers after a fashion blogger shared a video showcasing the "beautiful" style