The Tesco F&F Clothing jacket on Instagram has been called "amazing" and "gorgeous" by fans