The Beatles track was voted the best song of the 20th century in a BBC poll