The shake will be on the menu for just three months