The route from the train station leads right to a coastal path, with a charming café along the way