Queen fans can expect authentic costumes, performances and vocals of the original stars