The popular go-to bakery sells out most days with certain items leaving customers wanting more