One tribute said The Vivienne will be "forever an icon, forever a legend and forever loved"