The Embryolisse Lait-Creme Concentre is a viral sensation, with one being purchased every 13 seconds