The supermarket giant is eyeing up new locations in need of a store