The former JLS singer found himself in the bottom two last night