The legendary comedian is hitting the road for a brand new tour