Man City could be set to win back millions - if they are cleared of the Premier League's financial charges.