Everton captain Seamus Coleman has been named patron of the club's Disabled Supporters' Association