Wataru Endo has been limited to a bit-part role under Arne Slot at Liverpool this season