Four red cards were shown after the final whistle following James Tarkowski's dramatic late equaliser in the Merseyside derby