Everton want to make their new home a go-to arena for major music artists and festival promoters