Everton's owners have reportedly instructed the firm heading the stadium naming rights search to focus on two key points