Former manager David Moyes could make a sensational return to lead Everton away from relegation trouble