Gregory Vignal is a lesser spoken name around Liverpool these days, but the former full-back may be in line for a return to English football