Liverpool's title rivals Manchester City have been locked in legal battle with the Premier League in court over their alleged FFP charges